Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die berührungslose Beeinflussung {tech.}
    تأثير غير تلامسي {تقنية}
    berührungsloser Einfluss {tech.}
    تأثير غير تلامسي {تقنية}
    relevante Treffer
    kontaktlos (adj.) , {tech.}
    غير تلامسي {تقنية}
    berührungslos (adj.) , {tech.}
    غير تلامسي {تقنية}
    BWS {berührungslos wirkende Schutzeinrichtung}, abbr., {tech.}
    جهاز الحماية غير التلامسي {تقنية}
    berührungslos wirkende Schutzeinrichtung {tech.}
    جهاز الحماية غير التلامسي {تقنية}
    unzulässige Beeinflussung (n.) , {Recht}
    تأثير غير مسموح به {قانون}
    der indirekte aktinische Effekt (n.) , {Light.}
    تأثير إشعاعي غير مباشر {ضوء}
    NOAEL {no observed adverse effect level}, abbr., {Med}
    مستوى التأثير الضار غير الملاحظ {طب}
    alkoholbedingte Fahrunsicherheit (n.) , {Recht}
    القيادة غير الآمنة الناتجة عن الوقوع تحت تأثير الكحول {قانون}
    berührungsfrei (adj.) , {tech.}
    لا تلامسي {تقنية}
    der Kontaktschalter (n.) , {elect.}
    مِفْتاح تَلامُسيّ {كهرباء}
    die Kontaktkorrosion (n.) , {Auto.}
    تآكل تلامُسي {سيارات}
    die Zellkontakthemmung (n.)
    تثبيط تلامسي
    das Kontaktthermometer (n.) , {tech.}
    ترمومتر تلامسي {تقنية}
    die Berührungselektrode (n.) , {elect.}
    إلكترود تلامسي {كهرباء}
    der Schaltkontakt (n.) , {elect.,tech.}
    مفتاح تلامسي {كهرباء،تقنية}
    die Kontaktinjektion (n.) , {Umwelt}
    حقن تلامسيّ {بيئة}
    die Kontaktreizung (n.) , {Med}
    تهيج تلامسي {طب}
    die Zellkontakthemmung (n.) , {Bio.}
    تثبيط تلامسي خلوي {بيولوجيا}
    der Ladeschütz (n.) , {elect.}
    مفتاح الشحن التلامسي {كهرباء}
    der Entladeschütz (n.) , {elect.}
    مفتاح التفريغ التلامسي {كهرباء}
    das Berührungsthermometer (n.) , {elect.}
    مقياس حرارة تلامسي {كهرباء}
    Berührungslose Dichtung (n.) , {tech.}
    مانع تسرب لا تلامسي {تقنية}
    der Kontakt-Wasserzähler (n.) , {tech.}
    عداد مياه تلامسي {تقنية}
    das Kontaktmanometer (n.) , {tech.}
    مقياس ضغط موائع تلامسي {تقنية}
    der äußere photoelektrischer Effekt (n.) , {com.}
    تأثير الإشعاع الضوئى التأثير الضوئي على توليد القوة الدافعة الكهربائية {اتصالات}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der Eindruck (n.) , [pl. Eindrücke]
    تَأْثِيرٌ [ج. تأثيرات]
    der Einschlag (n.)
    تَأْثِيرٌ